把握時代潮流 締造光明未來
——在金磚國家工商論壇開幕式上的主旨演講
(2022年6月22日(ri))
中華人民(min)共(gong)和國主席 習近平(ping)
尊敬的各位同事,
各(ge)位工商界朋友,
女士們(men),先生們(men),朋友們(men):
很高興出(chu)席金磚(zhuan)國家工商論(lun)壇。首先(xian),我向各位嘉賓(bin)表示誠摯的歡迎(ying)!
當前,世(shi)界百年變局(ju)和(he)世(shi)紀疫情(qing)相互交織,各種安全挑(tiao)戰(zhan)層出不窮,世(shi)界經(jing)濟復(fu)蘇(su)步(bu)履(lv)維艱,全球發展(zhan)遭遇嚴(yan)重挫折(zhe)。世(shi)界向何處去?和(he)平還是(shi)戰(zhan)爭?發展(zhan)還是(shi)衰退?開放(fang)還是(shi)封閉?合作還是(shi)對(dui)抗(kang)?是(shi)擺(bai)在我們面前的時代之(zhi)問。
歷史長河時(shi)而(er)風平浪靜,時(shi)而(er)波濤洶(xiong)涌,但總會奔涌向前(qian)。盡管(guan)國(guo)際形勢風云變幻(huan),但開放發(fa)展的歷史大勢不會變,攜手合作、共(gong)迎挑(tiao)戰的愿望(wang)也(ye)不會變。我們要(yao)不畏(wei)浮(fu)云遮望(wang)眼,準確(que)認識歷史發(fa)展規律,不為(wei)一(yi)時(shi)一(yi)事所惑(huo),不為(wei)風險(xian)所懼(ju),勇敢面(mian)對挑(tiao)戰,向著(zhu)構(gou)建人類命(ming)運(yun)共(gong)同體(ti)的目標勇毅前(qian)行(xing)。
第一,我們要團結協(xie)作,共同維護世(shi)界和平(ping)穩定。“前事(shi)(shi)不忘,后事(shi)(shi)之師(shi)。”上世(shi)紀(ji),人類(lei)先后經歷了兩次(ci)世(shi)界大(da)戰的(de)浩劫和冷(leng)戰對抗(kang)的(de)陰霾。慘痛的(de)歷史(shi)表明,霸權(quan)主(zhu)義、集團政(zheng)治(zhi)、陣營對抗(kang)不會(hui)帶來和平(ping)安(an)全(quan),只會(hui)導(dao)致戰爭沖突。這次(ci)烏克(ke)蘭(lan)危機再次(ci)給世(shi)人敲(qiao)響了警鐘:迷信(xin)實力地位,擴張軍(jun)事(shi)(shi)聯盟,以犧牲別(bie)國安(an)全(quan)謀求自身安(an)全(quan),必然會(hui)陷入安(an)全(quan)困境。
歷史告訴我(wo)(wo)們,和(he)(he)(he)平是人(ren)類共(gong)同事業,需(xu)要(yao)各(ge)(ge)(ge)方共(gong)同爭取(qu)(qu)和(he)(he)(he)維護(hu)(hu)。只(zhi)有人(ren)人(ren)都(dou)珍愛和(he)(he)(he)平、維護(hu)(hu)和(he)(he)(he)平,只(zhi)有人(ren)人(ren)都(dou)記取(qu)(qu)戰爭的(de)(de)慘痛教(jiao)訓,和(he)(he)(he)平才有希望。面對動(dong)蕩不安(an)(an)(an)的(de)(de)世界,我(wo)(wo)們要(yao)不忘聯(lian)合(he)(he)國(guo)憲章(zhang)初(chu)心,牢(lao)記守(shou)護(hu)(hu)和(he)(he)(he)平使命。不久前,我(wo)(wo)提出全(quan)(quan)球安(an)(an)(an)全(quan)(quan)倡議,倡導各(ge)(ge)(ge)國(guo)堅(jian)(jian)持(chi)(chi)共(gong)同、綜合(he)(he)、合(he)(he)作、可持(chi)(chi)續的(de)(de)安(an)(an)(an)全(quan)(quan)觀;堅(jian)(jian)持(chi)(chi)尊(zun)重(zhong)各(ge)(ge)(ge)國(guo)主權(quan)、領(ling)土完整(zheng);堅(jian)(jian)持(chi)(chi)遵守(shou)聯(lian)合(he)(he)國(guo)憲章(zhang)宗旨(zhi)和(he)(he)(he)原則;堅(jian)(jian)持(chi)(chi)重(zhong)視各(ge)(ge)(ge)國(guo)合(he)(he)理安(an)(an)(an)全(quan)(quan)關切;堅(jian)(jian)持(chi)(chi)通過對話協(xie)商以和(he)(he)(he)平方式解決國(guo)家間的(de)(de)分歧與爭端;堅(jian)(jian)持(chi)(chi)統籌(chou)維護(hu)(hu)傳統領(ling)域(yu)(yu)和(he)(he)(he)非傳統領(ling)域(yu)(yu)安(an)(an)(an)全(quan)(quan)。國(guo)際社(she)會要(yao)摒棄零和(he)(he)(he)博弈,共(gong)同反對霸(ba)權(quan)主義(yi)和(he)(he)(he)強(qiang)權(quan)政治,構建相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)、公平正義(yi)、合(he)(he)作共(gong)贏的(de)(de)新(xin)型國(guo)際關系,樹立(li)休戚相(xiang)關、安(an)(an)(an)危(wei)與共(gong)的(de)(de)共(gong)同體意識(shi),讓和(he)(he)(he)平的(de)(de)陽光照亮世界。
第二,我們要(yao)守(shou)望相助,共(gong)同促進全(quan)球(qiu)可(ke)持(chi)續(xu)(xu)發(fa)(fa)展(zhan)。發(fa)(fa)展(zhan)是破解各種難題、實現人民幸福(fu)的關鍵。當前,全(quan)球(qiu)發(fa)(fa)展(zhan)進程(cheng)遭受嚴重沖擊,國(guo)際發(fa)(fa)展(zhan)合作動能減(jian)弱,南(nan)北(bei)發(fa)(fa)展(zhan)差距(ju)進一步(bu)擴大,聯合國(guo)2030年(nian)可(ke)持(chi)續(xu)(xu)發(fa)(fa)展(zhan)議(yi)程(cheng)的全(quan)球(qiu)落(luo)實受到重創。全(quan)球(qiu)將近70個國(guo)家的12億人口面臨疫情、糧食、能源、債務危機,全(quan)球(qiu)過去數十年(nian)減(jian)貧成果可(ke)能付(fu)諸東流。
去年(nian),我(wo)提(ti)出了全球(qiu)發(fa)展(zhan)倡議,呼吁圍繞落實(shi)聯(lian)(lian)合(he)國(guo)(guo)2030年(nian)可持續發(fa)展(zhan)議程,推動構(gou)建團結、平(ping)等、均衡、普(pu)惠的全球(qiu)發(fa)展(zhan)伙伴(ban)關系(xi),全面推進(jin)減(jian)貧、衛生、教育、數字互聯(lian)(lian)互通、工業化等領域(yu)合(he)作(zuo)(zuo)。要(yao)加強糧(liang)食(shi)、能(neng)源合(he)作(zuo)(zuo),提(ti)高糧(liang)食(shi)和(he)(he)能(neng)源安全保障水(shui)平(ping)。要(yao)抓住新一輪(lun)科技革(ge)命和(he)(he)產業變革(ge)的機遇,促(cu)進(jin)創新要(yao)素(su)全球(qiu)流動,幫(bang)助發(fa)展(zhan)中國(guo)(guo)家加快數字經濟發(fa)展(zhan)和(he)(he)綠色轉(zhuan)型(xing)。要(yao)積極開展(zhan)抗(kang)疫(yi)合(he)作(zuo)(zuo),向發(fa)展(zhan)中國(guo)(guo)家提(ti)供更多抗(kang)疫(yi)藥物,爭取早日戰勝疫(yi)情。
再過兩天,中方(fang)將主辦“全(quan)(quan)球發展(zhan)(zhan)高層對(dui)話會”,共商全(quan)(quan)球發展(zhan)(zhan)大計。我們要堅持以人(ren)民之心(xin)為(wei)心(xin)、以天下之利為(wei)利,推動全(quan)(quan)球發展(zhan)(zhan)邁向新時代,造福各(ge)國人(ren)民。
第三,我(wo)們要同舟(zhou)共(gong)濟(ji)(ji),共(gong)同實現(xian)合作共(gong)贏。當前,一(yi)些重要產業鏈供應(ying)鏈遭到人為(wei)干擾,大(da)宗商品價(jia)格高(gao)位波動,全球(qiu)通貨膨(peng)脹居高(gao)不(bu)下,國際金融市場(chang)持續動蕩,世(shi)界(jie)經濟(ji)(ji)復(fu)蘇勢(shi)頭(tou)不(bu)斷(duan)走弱。大(da)家都在擔心,世(shi)界(jie)經濟(ji)(ji)會(hui)不(bu)會(hui)陷(xian)入危機(ji)的(de)泥(ni)潭。
在這個(ge)關(guan)鍵時刻,只有堅持同舟共濟(ji)(ji)、團結合作(zuo),才(cai)能(neng)戰勝經(jing)濟(ji)(ji)危機。我(wo)們要心往一處想、勁往一處使,加強宏觀經(jing)濟(ji)(ji)政策(ce)協調,防(fang)止全球復蘇進(jin)程放(fang)緩甚至中(zhong)斷。主要發達國家(jia)要采取負(fu)(fu)責(ze)任的(de)經(jing)濟(ji)(ji)政策(ce),避免政策(ce)負(fu)(fu)面(mian)效應外溢,避免給發展中(zhong)國家(jia)造成(cheng)嚴重沖擊。事實一再證明,制(zhi)裁是“回旋鏢”、“雙(shuang)刃劍”,把世界(jie)經(jing)濟(ji)(ji)政治化(hua)、工具化(hua)、武(wu)器化(hua),利(li)用國際(ji)金融貨幣(bi)體系的(de)主導(dao)地位(wei)肆意制(zhi)裁,終將損人(ren)害(hai)己,使世界(jie)人(ren)民遭(zao)殃。
第四,我們要包容(rong)并蓄,共同擴大(da)(da)開(kai)放(fang)融合。冷戰(zhan)結束后,經(jing)濟全(quan)球化(hua)迅(xun)猛發展,極大(da)(da)促進了商品(pin)和(he)資本(ben)流動、科技和(he)文明進步。一個(ge)更(geng)加開(kai)放(fang)包容(rong)的(de)(de)世界,能給(gei)各國帶來更(geng)廣闊的(de)(de)發展空間(jian),給(gei)人類帶來更(geng)繁(fan)榮的(de)(de)未來。
一段時間(jian)以來,經(jing)濟全球化遭(zao)遇“逆風逆流”。一些國家(jia)想(xiang)實行“脫鉤斷鏈”,構筑“小院高墻”。國際社會(hui)普遍擔憂(you),這樣下去,世界經(jing)濟勢(shi)必分(fen)裂為相(xiang)互隔絕的(de)區域。經(jing)濟全球化是生產(chan)力發展的(de)客觀(guan)要求(qiu)和(he)不可阻(zu)擋的(de)歷史潮流。開歷史倒車,企圖堵別(bie)人的(de)路,最(zui)終只會(hui)堵死自己的(de)路。
“泰山不讓土壤,故能成其大;河海不擇細流,故能就其深。”包容(rong)普惠、互利共(gong)(gong)贏(ying)才(cai)是(shi)人(ren)間正(zheng)道。我們要(yao)堅持開(kai)放包容(rong),拆除一(yi)切(qie)阻(zu)礙生產力發展(zhan)的藩(fan)籬,引導推動全球(qiu)化健康(kang)發展(zhan),讓資(zi)金(jin)和技術自由流動,讓創新和智慧充分涌現(xian),匯聚世(shi)界(jie)經濟(ji)增長合力。要(yao)維護以世(shi)界(jie)貿(mao)易(yi)組織為(wei)核心的多(duo)邊貿(mao)易(yi)體制,消除貿(mao)易(yi)、投資(zi)、技術壁(bi)壘,推動構建開(kai)放型世(shi)界(jie)經濟(ji)。要(yao)堅持共(gong)(gong)商(shang)共(gong)(gong)建共(gong)(gong)享,加強全球(qiu)經濟(ji)治(zhi)理,增加新興市場國(guo)家(jia)和發展(zhan)中國(guo)家(jia)代(dai)表(biao)性和發言權,確保各國(guo)權利平(ping)等(deng)、規則平(ping)等(deng)、機(ji)會平(ping)等(deng)。
女士們(men)、先生們(men)、朋友們(men)!
今年(nian)以來,面對復雜嚴峻的國內外發(fa)(fa)展(zhan)環境,中(zhong)國堅持統籌(chou)疫(yi)情防控(kong)和(he)經(jing)(jing)濟(ji)社(she)(she)會(hui)發(fa)(fa)展(zhan),有(you)力(li)應對各種挑戰(zhan)。中(zhong)國堅持人(ren)民至上(shang)(shang)、生(sheng)命至上(shang)(shang),筑牢疫(yi)情防控(kong)屏障,鞏固(gu)疫(yi)情防控(kong)成果,最(zui)大程(cheng)度保(bao)護人(ren)民生(sheng)命健康,也(ye)最(zui)大程(cheng)度穩住(zhu)了(le)經(jing)(jing)濟(ji)社(she)(she)會(hui)發(fa)(fa)展(zhan)基本盤(pan)。中(zhong)國將(jiang)加(jia)(jia)大宏觀政(zheng)策調(diao)節(jie)力(li)度,采取更加(jia)(jia)有(you)效的舉措(cuo),努力(li)實現全年(nian)經(jing)(jing)濟(ji)社(she)(she)會(hui)發(fa)(fa)展(zhan)目(mu)標,最(zui)大程(cheng)度減(jian)少疫(yi)情影(ying)響。
下(xia)(xia)半年(nian),我們將召(zhao)開(kai)中(zhong)(zhong)國(guo)共(gong)產(chan)黨第二十次全國(guo)代表大會,描繪(hui)下(xia)(xia)一個階段中(zhong)(zhong)國(guo)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)藍圖。中(zhong)(zhong)國(guo)將立(li)足新(xin)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)階段,貫徹(che)新(xin)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)理念,積極(ji)構建(jian)新(xin)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)格局,努力(li)實(shi)現高(gao)質量(liang)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)。中(zhong)(zhong)國(guo)將繼續(xu)提高(gao)對外開(kai)放水平(ping),建(jian)設(she)更(geng)高(gao)水平(ping)開(kai)放型(xing)經濟新(xin)體制(zhi),持續(xu)打造市場化、法治化、國(guo)際化營商(shang)環境(jing)。熱忱歡(huan)迎大家在(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)投資興業(ye),加強經貿合作,共(gong)享發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)機(ji)遇。
女士們、先生們、朋友們!
金(jin)磚(zhuan)合(he)作(zuo)機制是新興市場國家(jia)和(he)發展中(zhong)國家(jia)合(he)作(zuo)的(de)重(zhong)要平臺。工商界(jie)是促進金(jin)磚(zhuan)務實(shi)合(he)作(zuo)的(de)生力(li)軍。多(duo)年來,金(jin)磚(zhuan)國家(jia)工商界(jie)開拓創(chuang)新、不斷(duan)進取,發掘五國務實(shi)合(he)作(zuo)潛力(li),為助(zhu)力(li)金(jin)磚(zhuan)國家(jia)發展作(zuo)出了(le)重(zhong)要貢獻,應該給予充分(fen)肯定。
當前,金(jin)磚合作進(jin)入(ru)高質量發(fa)展(zhan)(zhan)新階(jie)段。希(xi)望企業家們發(fa)揚堅韌不拔、勇立潮頭(tou)的(de)精神,做開(kai)放發(fa)展(zhan)(zhan)的(de)推(tui)動者(zhe)、創(chuang)新發(fa)展(zhan)(zhan)的(de)領(ling)軍者(zhe)、共享發(fa)展(zhan)(zhan)的(de)踐行(xing)者(zhe),給(gei)金(jin)磚合作加(jia)油加(jia)力。要利(li)用各國(guo)產業結構和資(zi)源(yuan)稟賦互補優勢,提升貿易、投資(zi)、金(jin)融合作水(shui)平,拓展(zhan)(zhan)跨境電商、物流、本幣、信用評(ping)級(ji)等領(ling)域合作,維護產業鏈(lian)供應鏈(lian)安全暢通。要積(ji)極參與金(jin)磚國(guo)家新工(gong)業革命伙伴關系建設(she),加(jia)強數字(zi)經濟、智能(neng)(neng)制造、清潔能(neng)(neng)源(yuan)、低碳技(ji)術合作,助力各國(guo)產業結構轉型(xing)升級(ji)。要深(shen)入(ru)推(tui)動能(neng)(neng)源(yuan)、糧(liang)食、基礎(chu)設(she)施、技(ji)能(neng)(neng)培(pei)訓合作,履行(xing)社會(hui)責任,讓發(fa)展(zhan)(zhan)成(cheng)果更多更公平惠及全體人民。
我相(xiang)信(xin),只要我們高(gao)揚互利共贏(ying)之(zhi)帆(fan)、把(ba)穩(wen)團結合作之(zhi)舵,金磚國家這艘(sou)大船(chuan)就一定能夠乘風破浪,駛向(xiang)更加光明美(mei)好的彼(bi)岸!
預祝本次工(gong)商論(lun)壇取(qu)得圓滿成功!
謝謝大家。